DK

 

Fra den 10. oktober 2016 vil Petite Machine lampe kollektionen designet af Flemming Lindholdt Madsen fra Lindholdt studio blive produceret og distribueret worldwide af den danske design virksomhed, Made By Hand.

 

Made By Hand har kontor, showroom og lager i København, og designvirksomheden producerer allerede den klassiske danske værkstedspendel fra 1951 på små værksteder i Danmark.

 

Petite Machine lampe kollektionen vil fremover blive produceret på de samme værksteder som altid i Danmark, og derved bevares den høje kvalitet og håndværksmæssige finish.

 

Der vil ikke blive nogle prisændringer på Petite Machine kollektionen i 2016, og Made By Hand ser frem til at starte samarbejde med eksisterende designforhandlere, der tilbyder Petite Machine lampe serien i Danmark.

 

Made By Hand vil i oktober måned sende alle eksisterende design forhandlere en ny prisliste samt guidelines for hvorledes ordrer, betaling og levering sker fremover.

 

Nye ordrer på Petite Machine lampe kollektionen samt spg af administrativ karakter kan rettes på info@madebyhand.dk eller på hovednummer tlf. nr. 70 20 84 64.

 

For specifik rekvirering af prisliste samt vedr. ny forhandling og samarbejder i øvrigt henvises til

Thomas Baldur-Felskov, som kan kontaktes på thomas@madebyhand.dk samt på tlf. nr. 22 62 60 75.

 

Med venlig hilsen,

 

Made By Hand ApS

www.madebyhand.dk

 

 

UK

 

From 10th of October 2016 the Petite Machine collection designed by Danish designer Flemming Lindholdt Madsen from Lindholdt Studio will be manufactured and distributed worldwide by Danish design company Made By Hand.

 

Made By Hand is based in Copenhagen with office, showroom and warehouse, and make already the classic Danish workshop lamp from the 50's in small Danish workshops.

 

The Petite Machine collection will be made in the same workshops in Denmark as always maintaining the high quality and aesthetic finish, and will complement the current Made By Hand design collections very well.

 

There will be no changes in terms or prices on the Petite Machine collection this year, and Made By Hand look forward to begin collaboration with shops and clients working with the Petite Machine collection worldwide.

 

During October all existing shops and customers working with the Petite Machine collection will receive detailed company information on Made By Hand, and guideline on purchasing as well as logistic information.

 

New orders on Petite Machine collection and administrative questions is welcome on info@madebyhand.dk or on +45 70 20 84 64.

 

New collaborations and business requests is welcome to contact Thomas Baldur-Felskov directly on thomas@madebyhand.dk and on mobile no. +45 22 62 60 75.

 

Best regards

 

Made By Hand ApS

www.madebyhand.dk

 

Petite Machine

Collektion